2 Korinthe 9:13
Statenvertaling
Dewijl zij door de beproeving dezer bediening God verheerlijken over de onderwerping uwer belijdenis onder het Evangelie van Christus, en over de goeddadigheid der mededeling aan hen en aan allen;
Herziene Statenvertaling*
want door dit bewijs van dienstbetoon verheerlijken zij God vanwege de onderdanigheid aan het Evangelie van Christus, overeenkomstig uw belijdenis, en vanwege de gulle handreiking aan hen en aan allen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want door dit duidelijk blijk van hulpbetoon prijzen zij God om uw gehoorzaam belijden van het evangelie van Christus en om uw onbekrompen delen met hen en met allen,
King James Version + Strongnumbers
Whiles by G1223 the G3588 experiment G1382 of this G5026 ministration G1248 they glorify G1392 God G2316 for your G5216 professed G3671 subjection G5292 unto G1519 the G3588 gospel G2098 of Christ, G5547 and G2532 for your liberal G572 distribution G2842 unto G1519 them, G846 and G2532 unto G1519 all G3956 men;
Updated King James Version
While by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 8:4 | Handelingen 4:21 | Hebreeën 13:16 | Hebreeën 5:9 | Hebreeën 4:14 | 1 Timótheüs 6:12 | Matthéüs 9:8 | Psalmen 50:23 | Johannes 15:8 | Lukas 6:46 | 2 Korinthe 2:12 | Matthéüs 5:16 | Galaten 1:24 | Handelingen 11:18 | 1 Petrus 4:11 | Hebreeën 3:1 | Handelingen 21:19 - Handelingen 21:20 | 2 Korinthe 10:5 | 1 Petrus 2:9 | Hebreeën 10:23 | Romeinen 10:16 | Romeinen 16:26